Charlie Palmer Steak NY opened in Manhattan this month. With a new design from Manuel Zeitlin Architects and art from Zeitgeist Gallery. Works by Todd McDaniel and Megan Lightell flank the modern dining room.